Przejdź do głównej zawartości

Czaty grup i całego klubu

InstrukcjaDla: Właściciel klubuSprawdzone z aplikacją: 15 listopada 2026 (lokalnie — przed wydaniem)

Czerwona ramka z numerem — tutaj klikasz albo wpisujesz.Przerywana ramka — inna droga do tego samego miejsca.

Wybierz Komunikacja → Skrzynka w menu właściciela. Konwersacje służą do czatu, a Powiadomienia zawierają Odebrane i Wysłane. W klubie bez włączonego czatu Skrzynka otwiera powiadomienia bez dodatkowej zakładki Konwersacje. Administrator może użyć Wyślij wiadomość w części z powiadomieniami. Formularz otwiera się także z zakładki Wysłane, gdy wybierzesz ponowne użycie odbiorców wcześniejszej wiadomości.

Odczyt, filtry i szczegóły działają jak we wspólnym widoku Skrzynki. Ustawienia właściciela i administratora obejmują także kanały wysyłki, szablony i historię.

  1. 25 W Odebranych kliknij Wyślij wiadomość. W klubie z czatem znajdziesz tę akcję pod Powiadomienia.
  2. Wpisz nowy temat i treść. Wybierz kanały, którymi klub ma wysłać wiadomość.
  3. Kliknij Dalej — odbiorcy. Wybierz odbiorców i sprawdź podsumowanie. Liczby przy kanałach są szacunkowe. Przed wysyłką serwer ustala ostateczną listę.
  4. Kliknij Wyślij, gdy wybór jest gotowy. Komunikat Wiadomość przyjęta do wysyłki informuje o przyjęciu do kolejki. Historię sprawdzisz w Wysłanych.
Przycisk otwierający formularz wiadomościKliknij, aby powiększyć
Przycisk otwierający formularz wiadomości
  1. Otwórz Wysłane.
  2. 26 Pod wcześniejszą wiadomością kliknij Napisz do tych odbiorców, jeśli akcja jest dostępna.
Ponowne użycie odbiorców z zakładki WysłaneKliknij, aby powiększyć
Ponowne użycie odbiorców z zakładki Wysłane
  1. 28 Sprawdź osoby wczytane do nowej wiadomości. Temat i treść wypełniasz od nowa. Jeśli część osób jest niedostępna, aplikacja poda liczbę pominiętych.
  2. 29 Po wpisaniu tematu i treści kliknij Dalej — odbiorcy i porównaj podsumowanie z zamierzonym wyborem.
Wczytana osoba na pierwszym kroku formularzaKliknij, aby powiększyć
Wczytana osoba na pierwszym kroku formularza
Podsumowanie odbiorców i szacunkowych kanałówKliknij, aby powiększyć
Podsumowanie odbiorców i szacunkowych kanałów

27 Jeśli odczyt się nie uda, użyj Ponów przy komunikacie. Przycisk pobiera odbiorców tej samej wiadomości i zachowuje wpisany temat oraz treść. Możesz też otworzyć Wczytaj odbiorców z wiadomości lub ogłoszenia i wybrać inne źródło.

Ponowny odczyt odbiorców z otwartego oknaKliknij, aby powiększyć
Ponowny odczyt odbiorców z otwartego okna

10 Pokój właścicieli znajdziesz nad listą, także podczas filtrowania. 11 W Skrzynka → Konwersacje wpisz nazwę osoby, miasta lub grupy w wyszukiwarce. Nie musisz wpisywać polskich znaków — „pila” znajdzie też „Piła”. Możesz wybrać 12 Miasto oraz 13 Grupę. Lista grup rozróżnia grupy treningowe i wiekowe. Filtry dotyczą powiązanych czatów grupowych i łączą się z wyszukiwaniem. Przycisk Wyczyść filtry przywraca pełną listę.

Na początku są rozmowy Z wiadomościami, od najnowszej aktywności. Poniżej zobaczysz kolejno Cały klub, Miasta treningowe, Grupy wiekowe, Grupy treningowe, pozostałe grupy i osoby. Puste czaty treningowe są pogrupowane według przypisanego miasta i grupy wiekowej (np. Piła · Dzieci 6–9 lat), nawet jeśli tych danych nie ma w nazwie rozmowy. Grupy bez miasta trafiają pod kategorię wieku, a bez obu powiązań — pod grupy treningowe. Starsza skrzynka pozostaje w osobnej sekcji archiwalnej.

Pokój właścicieli, wyszukiwanie oraz filtry miasta i grupyKliknij, aby powiększyć
Pokój właścicieli, wyszukiwanie oraz filtry miasta i grupy

W aplikacji mobilnej przejdź do Wiadomości → Konwersacje. Nad listą wybierz 35 miasto i 36 grupę. Przesuń dany rząd w bok, żeby odsłonić kolejne opcje. Wyczyść filtry usuwa wybór miasta i grupy oraz tekst wyszukiwania.

Filtry miasta i grupy w Konwersacjach na AndroidzieKliknij, aby powiększyć
Filtry miasta i grupy w Konwersacjach na Androidzie
  1. 30 W Komunikacja → Skrzynka → Konwersacje kliknij Pokój właścicieli. Dostęp wymaga aktywnego członkostwa w koncie właścicielskim. W tym pokoju rozmawiają właściciele różnych klubów, a przy wpisach innych osób zobaczysz imię i nazwisko oraz nazwę konta, jeśli jest dostępna.
  2. 31 Wpisz wiadomość i kliknij Wyślij. Enter wysyła, a Shift+Enter zaczyna nowy wiersz. Przewiń rozmowę do góry, aby wczytać wcześniejsze wpisy.
Wejście do wspólnego Pokoju właścicieli i pole wiadomościKliknij, aby powiększyć
Wejście do wspólnego Pokoju właścicieli i pole wiadomości
  1. 32 Przy własnym wpisie wybierz Edytuj, popraw tekst i kliknij Zapisz. Anuluj zamyka edycję. Usuń zastępuje treść etykietą Wiadomość usunięta.
Zapis poprawionej treści własnej wiadomościKliknij, aby powiększyć
Zapis poprawionej treści własnej wiadomości

33 Jeśli historia się nie wczyta, kliknij Ponów przy komunikacie. Przycisk pobiera ponownie tę część historii, której dotyczy błąd.

Ponowienie odczytu historii Pokoju właścicieliKliknij, aby powiększyć
Ponowienie odczytu historii Pokoju właścicieli

34 Jeśli wynik wysłania, edycji lub usunięcia jest niepewny, kliknij Odśwież i sprawdź wpis. Po niepewnej wysyłce tekst pozostaje w polu. Jeśli widzisz go już w rozmowie, możesz wyczyścić pole.

Odczyt rozmowy po niepewnym wyniku wysłaniaKliknij, aby powiększyć
Odczyt rozmowy po niepewnym wyniku wysłania

Gdy klub ma włączony czat, zapisanie nowej grupy treningowej automatycznie tworzy jej rozmowę w Skrzynka → Konwersacje. Rozmowa otrzymuje nazwę grupy i od razu synchronizuje uczestników lub ich opiekunów oraz instruktorów przypisanych do tej grupy. Osoby dopisane później dołączą automatycznie; odejścia z grupy aktualizują dostęp. Właściciele i administratorzy klubu z aktywnym kontem są administratorami rozmowy.

Działa to również przy duplikowaniu grupy na nowy sezon i importach. Jeśli grupa powstaje jako zarchiwizowana, jej czat też jest zarchiwizowany. Wcześniejsze grupy nie dostają automatycznie nowych rozmów — możesz utworzyć je poniżej.

  1. Otwórz Skrzynka → Konwersacje → Nowa grupa.
  2. 1 Wybierz Uzupełnij brakujące czaty.
  3. 2 Zostaw zaznaczone grupy, dla których chcesz utworzyć czaty. Przy pozostałych grupach z rozmową zobaczysz Czat już istnieje. W jednej partii możesz wybrać do 100 grup. Jeśli zostały następne, użyj ponownie Zaznacz grupy bez czatu.
  4. 3 Kliknij Utwórz brakujące. Po potwierdzeniu okno pokazuje liczbę utworzonych rozmów i grup pominiętych, bo czat już istniał.
Wybór grup treningowych i utworzenie brakujących czatówKliknij, aby powiększyć
Wybór grup treningowych i utworzenie brakujących czatów

Gdy aplikacja zgłosi niepotwierdzony wynik, wybór grup pozostanie w oknie. Możesz ponowić tę samą partię. Rozmowy, które zdążyły powstać, zostaną pominięte. Jeśli nie udało się wczytać źródeł, kliknij Ponów, aby wczytać listę i zachować wpisaną nazwę.

Każda nowa rozmowa otrzyma nazwę grupy, uczestników lub opiekunów dzieci oraz przypisanych instruktorów. Automatyczna synchronizacja jest włączona od razu. Administratorami zostają właściciele i administratorzy klubu z kontem oraz osoba uruchamiająca tworzenie.

Rozmowa powiązana z grupą liczy się jako istniejąca również wtedy, gdy jest wspólna dla kilku grup albo zarchiwizowana. Starszy ręczny czat bez źródeł o identycznej nazwie także jest pomijany. Takiemu czatowi możesz przypisać źródła i włączyć synchronizację w jego ustawieniach. Istniejące rozmowy zachowują skład, uprawnienia i ustawienia. Sam czat instruktorów grupy nie zastępuje rozmowy uczestników. Ponowienie operacji ani jednoczesne użycie przez dwie osoby nie tworzy drugiej rozmowy dla tej samej grupy.

Gdy zmienisz nazwę grupy treningowej, jej dedykowany czat otrzyma tę samą nową nazwę. Działa to dla czatów utworzonych automatycznie, uzupełnionych później i starszych rozmów, które śledzą wyłącznie jedną grupę treningową oraz ewentualnie instruktorów tej samej grupy. Nowa nazwa grupy zastąpi też nazwę nadaną wcześniej ręcznie w takim czacie.

Archiwizacja grupy automatycznie archiwizuje jej dedykowane czaty. Historia wiadomości, uczestnicy i ustawienia zostają zachowane. Wcześniejsza ręczna archiwizacja zachowuje swoją datę. Ponowne aktywowanie grupy pozostawia czat w archiwum; możesz przywrócić go osobno w ustawieniach rozmowy.

Rozmowy obejmujące kilka grup, dodatkowe miasto lub inne źródła zachowują własną nazwę i archiwum. Samo podobieństwo nazwy oraz sam pokój instruktorów nie tworzą powiązania z cyklem życia grupy.

  1. Otwórz Skrzynka → Konwersacje → Nowa grupa.
  2. Wybierz Z grupy.
  3. 7 Zaznacz Osobny czat dla każdej wybranej grupy.
  4. Zaznacz grupy treningowe, grupy wiekowe lub miasta. Przycisk Zaznacz wszystkie grupy i miasta wybiera całą listę.
  5. 8 Jeśli do rozmów mają dołączyć trenerzy przypisani do grup treningowych, zaznacz Dopisz też trenerów wybranych grup.
  6. 9 Wybierz, czy piszą wszyscy, czy tylko administratorzy, i kliknij Utwórz czaty.
Tworzenie osobnych czatów z wybranych źródełKliknij, aby powiększyć
Tworzenie osobnych czatów z wybranych źródeł

Każdy czat otrzyma nazwę swojej grupy lub miasta. Trenerzy trafią do czatów swoich grup. Bez opcji osobnych czatów możesz nadać jedną nazwę i połączyć kilka źródeł w jednej rozmowie.

Nowy czat utworzony ze źródeł automatycznie dodaje osobę po zapisie do grupy i usuwa po odejściu. Ponowny zapis przywraca dostęp, jeśli wcześniejsze usunięcie wynikało ze zmiany grupy. Osoba w dwóch grupach pozostaje w obu czatach. Opiekun pozostaje w rozmowie, dopóki pasuje do niej co najmniej jedno z jego dzieci. Zmiana składu nie usuwa zapisanej historii wiadomości.

Ręczne wyjście, ręczne usunięcie z czatu i blokada mają pierwszeństwo przed automatem. Administratorzy rozmowy i osoby dodane ręcznie nie są usuwani po zmianie grupy. Starsze rozmowy zachowują dotychczasowy tryb automatycznego dopisywania bez usuwania, dopóki nie włączysz im pełnej synchronizacji.

  1. Otwórz rozmowę grupową i jej Ustawienia.
  2. 15 W sekcji Automatyczne dopisywanie sprawdź śledzone źródła. Jeśli lista jest pusta, wybierz grupę, miasto lub Cały klub i kliknij Śledź.
  3. 14 Zaznacz Synchronizuj skład z wybranymi źródłami.
  4. 16 Przeczytaj podsumowanie i kliknij Włącz synchronizację.
Przełącznik synchronizacji i śledzone źródłoKliknij, aby powiększyć
Przełącznik synchronizacji i śledzone źródło
Potwierdzenie zmiany składu istniejącej rozmowyKliknij, aby powiększyć
Potwierdzenie zmiany składu istniejącej rozmowy

Po zapisie okno odczyta aktualne ustawienie i skład rozmowy. Jeśli aplikacja zgłosi niepotwierdzony wynik, kliknij Odśwież dane i sprawdź stan przed kolejną próbą.

Skład dopasuje się od razu: obecni zwykli członkowie spoza źródeł stracą dostęp, także jeśli byli dawniej dodani ręcznie. Administratorzy pozostaną. Wcześniejsze ręczne wyjścia, usunięcia i blokady nie zostaną cofnięte. Osoby dodane ręcznie już po włączeniu będą zachowane przy kolejnych synchronizacjach.

Odznaczenie przełącznika przywraca samo automatyczne dopisywanie — bez dalszego usuwania. Przed włączeniem dla rozmowy zarchiwizowanej najpierw przywróć ją z archiwum.

Otwórz rozmowę i dotknij ikony Ustawienia rozmowy. Administrator rozmowy może użyć Włącz synchronizację albo Wyłącz synchronizację. Przy włączaniu przeczytaj komunikat o składzie i potwierdź zmianę. Źródła ustawisz na stronie klubu.

Jeśli w aplikacji pojawi się 37 komunikat o niepotwierdzonym wyniku, wybierz 38 Odśwież dane. Po odczycie stan rozpoznasz po nazwie przycisku. Wyłącz synchronizację oznacza, że synchronizacja jest włączona. Włącz synchronizację oznacza, że jest wyłączona.

Ręczny odczyt ustawień rozmowy po niepotwierdzonej zmianieKliknij, aby powiększyć
Ręczny odczyt ustawień rozmowy po niepotwierdzonej zmianie

4 W Nowej grupie wybierz Cały klub i wpisz nazwę rozmowy. Dołączą wszyscy aktywni członkowie z kontem: uczestnicy, opiekunowie, instruktorzy i administracja — również ci, którzy nie są przypisani do grup treningowych. Nowe aktywne konta dołączają automatycznie.

5 Sprawdź Konta do dodania oraz liczbę aktywnych uczestników objętych czatem. Jeden opiekun może reprezentować kilkoro dzieci, a instruktor nie musi być uczestnikiem, dlatego te liczby mogą być różne. Zobaczysz też, ilu uczestników nie ma aktywnego konta własnego ani opiekuna. Taka osoba potrzebuje konta w klubie, aby otrzymywać wiadomości. 6 Kliknij Utwórz grupę. Gdy wynik jest niepotwierdzony, sprawdź listę rozmów przed kolejną próbą. Ponowienie z tymi samymi danymi w otwartym oknie zachowuje tę samą próbę.

Konta do dodania i aktywni uczestnicy objęci czatemKliknij, aby powiększyć
Konta do dodania i aktywni uczestnicy objęci czatem

Opiekun z istniejącym kontem i aktywnym dzieckiem otrzyma brakujące członkostwo automatycznie. Nie tworzy to nowego konta logowania ani duplikatu rozmowy. Nieaktywne członkostwa i ręczne wyjścia pozostają respektowane.

Wybierz osoby służy do ręcznego składu, bez powiązania z zapisami do grup.

Zakładka WhatsApp jest dostępna dla właściciela lub administratora w widoku administracji, gdy klub ma dostęp do modułu i pakietu. Klubownik obsługuje rozmowy przez swój numer WhatsApp. Sprawdź włączenie kanału i przyjmowanie odpowiedzi.

  1. W Komunikacja → Skrzynka → WhatsApp 17 sprawdź licznik wykorzystania pakietu w tym miesiącu. Wiadomości od rodziców są bezpłatne.
  2. 18 Wybierz rozmowę. Na komputerze otworzy się obok listy. Na telefonie do listy wrócisz przyciskiem Wróć do listy rozmów.
  3. Gdy przy rozmówcy widzisz Rezygnacja, rodzic napisał STOP. Pole odpowiedzi pojawi się ponownie po jego START, jeśli klub może wysyłać wiadomości.
Wykorzystanie pakietu i otwarta rozmowa WhatsAppKliknij, aby powiększyć
Wykorzystanie pakietu i otwarta rozmowa WhatsApp

Gdy lista albo wątek zgłasza błąd odczytu, użyj Ponów w tym widoku.

23 Licznik przy rozmowie pokazuje wiadomości, których klub jeszcze nie oznaczył jako przeczytane. Po otwarciu rozmowy licznik znika, gdy aplikacja potwierdzi oznaczenie.

Licznik nieprzeczytanych przy rozmowieKliknij, aby powiększyć
Licznik nieprzeczytanych przy rozmowie

24 Gdy pojawi się komunikat o braku potwierdzenia, kliknij Odśwież. Przycisk pobiera aktualną listę i rozmowę bez ponawiania oznaczenia. Jeśli licznik jest nadal widoczny, ponownie wybierz tę rozmowę po odświeżeniu.

Komunikat o niepotwierdzonym odczytaniu i przycisk OdświeżKliknij, aby powiększyć
Komunikat o niepotwierdzonym odczytaniu i przycisk Odśwież
  1. 19 Sprawdź informację nad polem odpowiedzi. W otwartym oknie rozmowy treść wykorzystuje jedną wiadomość z pakietu. Po zamknięciu okna aplikacja pokazuje koszt powiadomienia i treści. Jeśli odpowiedź można dopisać do już czekającego powiadomienia, wykorzysta jedną wiadomość.
  2. 20 Wpisz odpowiedź.
  3. 21 Kliknij Wyślij. Potwierdzenie oznacza przyjęcie odpowiedzi do kolejki. Aktualny stan wiadomości sprawdzisz w historii rozmowy.
Informacja o pakiecie, pole odpowiedzi i przycisk WyślijKliknij, aby powiększyć
Informacja o pakiecie, pole odpowiedzi i przycisk Wyślij

22 Jeśli aplikacja nie potwierdzi przyjęcia odpowiedzi, sprawdź historię rozmowy. Tekst pozostaje w polu. Możesz użyć Wyślij w tym samym oknie z niezmienionym tekstem, aby ponowić tę samą próbę. Nowy tekst lub nowe otwarcie rozmowy może rozpocząć osobną próbę.

Zachowana treść po niepotwierdzonym wynikuKliknij, aby powiększyć
Zachowana treść po niepotwierdzonym wyniku